Aus dem Inhalt:

Introduzione

Hugo von Hofmannsthal: Ein Brief

Marino Bernardi Guardi: Hugo von Hofmannsthal: Lettera di Lord Chandos. Ipotesi di un poscritto

Marino Freschi: La grande Madre della Mitteleuropea

Massimo Donà: Delle cose mute. Parola poetica e parola significante

Amelia Valtolina: In forma di desiderio

Alfio Bosatra: Dentro le parole. Hofmannsthal tra Lord Chandos e L'uomo difficile

Romano Gasparotti: Pensare con il cuore. Sui temi della lingua sconosciuta e delle cose mute nel Chandosbrief

Flavio Ermini: Il paretaio

Matteo Brega: Lord Chandos ovvero lo smarrimento del grande stile

Edoardo Massimilla: L'arte pura e la sfinge della conoscenza. Una lettera di Edmund Husserl a Hugo von Hofmannsthal

Frammenti e Miniature: Cristina Beretta Rebus. Il ritorno di Filip Latinovicz (1932) di Miroslav Krleza

Cesare Legramanti: Sull'indicibilità della sofferenza

Eugenio Borgna lettore di Ein Brief

Andrea Sandri, Sofar. Il suono iniziale dell'indicibile