Zum Inhalt:

- Gotthart Wunberg (25. Dezember 1930 - 5. Februar 2020) - Nachruf von Moritz Baßler

- Teodor de Wyzewa: Le Symbolisme de M. Mallarmé - Herausgegeben und übersetzt von Rudolf Brandmeyer und Friedrich Schlegel

- Emil Saudek, Otokar Brezina und Hugo von Hofmannsthal - Textgeflechte - Mitgeteilt von Lucie Merhautová

- Arthur Schnitzlers ungarische Interviews - Herausgegeben von Martin Anton Müller, übersetzt von Sándor Tatár

- Klaus E. Bohnenkamp: Rudolf Kassner und Martin Buber - Eine fast vergessene Beziehung

- Wolfram Malte Fues: Passagen zum "Passagen-Werk" - Hofmannsthals Zeichendeuter und Priesterzögling

- Joachim Seng: "das ahnungsvolle Geschäft der Poesie" -Paul Celans Hofmannsthal-Rezeption und das Gedicht "À LA POINTE ACÉRÉE"

- Jutta Müller-Tamm: Eugen Bleuler besucht Gottfried Keller oder Das Hechtgrau der Maultrommel - Synästhesie im "Landvogt von Greifensee"

- Matthias Schöning: Der Bäckermeister - Theorie und Praxis der Ehre in Schnitzlers "Lieutnant Gustl"

- Konstanze Fliedl: Hysterie und Katharsis - Hermann Bahrs Schauspiel "Die Andere"

- David Brehm, Lotta Ruppenthal: Was nie gedruckt wurde, lesen - Lektüren des "weißen Flecks" in der Wiener und Prager Zeitungskultur des Ersten Weltkriegs

- Marcel Krings: "Aber nichts von Verantwortung" - Schuld, Gesetz und Literatur in Kafkas "Eine kleine Frau"

- Volker Mergenthaler: Erich Kästners "Spuk in Genf" - Zeitungslektüren im Umfeld der neunten Völkerbundkonferenz

- Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft e.V.: Mitteilungen

Siglen- und Abkürzungsverzeichnis

Anschriften der Mitarbeiter

Register

Zum Inhalt:

Wiedergabe einer Sammelrezension von Theodor Wyzewa aus dem Februar-Heft der "Revue indépendante" 1887

mit einer Abbildung:

Jacques-Émile Blanche: "Theodor de Wyzewa à Bayreuth en 1889"

Zum Inhalt:

Abbildungen:

Emil Saudek um 1900

Porträt des Dichters Otokar Brezina vo Frantisek Bílek

Maschinenschrift von Saudeks Übersetzung des Gedichts "Tys nesla" / "Du kamst nicht"

Abbildung eines handschriftlichen Briefes von Otokar Brezina vom 30. Oktober1908

Postkarte aus Jaromerilz mit der Aufnahme der Schule, in der Brezina als Schullehrer tätig war vom 2.11.1908

Briefe:

Emil Saudek an Otokar Brezina, 25.10.1908

Hugo von Hofmannsthal an Emil Saudek, 23.10.1908

Zum Inhalt:

- À LA POINTE ACÉRÉE aus Paul Celans Gedichtband "Die Niemandsrose" (1963)

- Poesie und Leben

- Celan und Hofmannsthal

- Das Gedicht À LA POINTE ACÉRÉE

- Hofmannsthals Baudelaire-Zitat und seine Transforation bei Celan

- Das Gedicht als Flaschenpost

Abbildungen:

-Hofmannsthals Haus in Rodaun - Foto mit Beschriftung Paul Celans auf der Rückseite (1957)

-Rodaun von Kalksburg aus gesehen, Foto mit Beschriftung Paul Celas auf der Rückseite (1957)

-Hofmannsthals Grab, Foto mit Beschriftung von Hanne Lenz (1957)

-Paul und Eric Celan mit Klaus und Nani Demus in Wien 1957

-Paul Celan und Rudolf Alexander Schröder in Bremen 1958

-Hofmannsthal mit Tochter Christiane vor dem Rodauner Haus

-Paul Celan 1959

Zum Inhalt:

  I Bestandsaufnahme: Die weißen Flecken und die "Phantasie"

 II Spurensicherung

III Zensurtraum und Traumzensur

IV Ästhetische Verwandtschaft

 V Ästhetisch heranpürschen: Walter Tschuppiks "Artigkeiten zum weißen Fleck" (17. September 1915)