Detailsuche
Titelaufnahme
Titel Theatre translation in performance / edited by Silvia Bigliazzi, Peter Kofler, and Paola Ambrosi
Hrsg. Bigliazzi, Silvia
Kofler, Peter
Ambrosino, Paola
Erschienen New York, NY : Routledge, 2013
Online
Schlagwort Adaptation / Stage adaptations / Drama / Übersetzbarkeit / Aufführung
Ausgewertete Aufsätze
Martin, Dieter: "For the Newer Stage" and "For Our Contemporary Emotion" : Suggestion and Emotion in Hofmannsthal's Drama Translations, S. 197-210
  • Zum Inhalt:

    • Zum Inhalt:

       

      Introduction

      Hofmannsthal's Translation Aesthetics

      Treatment of Verse, Scenery, Dances at the Finale

      Appendix: Time/Source/Hofmannsthal' Title/ First Print/Premiere/Critical Edition

       
Links
http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1412/2013932492-b.html