Aus dem Inhalt:
1 Vorbemerkung
2 Der Orient
2.1 Orient-Begriffe nach Edward Said
2.2 Orientalische Motive und Züge in der Literatur
3 Hugo von Hofmannsthal und der Orient
3.1 Frühere Beschäftigungen
3.2 Einleitung zur Übersetzung der Tausendund einen Nacht
3.3 Entstehungsgeschichte der Erzählung Die Frau ohne Schatten
4 Hugo von Hofmannsthal: Die Frau ohne Schatten
4.1 Der Plot
4.2 Morgenländische Kulturen - Drei Typen nach Geertz
4.3 Orientalische Motive in der Erzählung Die Frau ohne Schatten
4.4 Neues bei Hofmannsthal in der Vermittlung des Orientalischen
